As the Revival of Governors Island Reaches a Peak, Its Architect Steps Down