Colonizing voids