New design for Toronto ferry terminal revealed